Deuteronomy 7:7-1
1Isaiah 30:18-26
2Thessalonians 2:15-3:3
Mathew 13:1-9, 18-23
vkt ,fy;k& lyhc &ewlk dky ds f}rh; jfookj esa izHkq
gesa viuk drZO; vPNh rjg fuHkkus dsfy, dgrk gS rkfd izHkq gekjs fy, vPNk Qy mRiUu
djsaA vkSj ek¡ dyhfl;k ;g dgrh gS fd Qy dh fpark u djrs gq, gekjs izzHkq bZlk
elhg dk lqlekpkj ?kksf"kr djksA nqfu;k ds dksus dksus esa lqlekpkj dh ?kks"k.kk
djus dk nkSR; gesaa izHkq elhg us gh fn;k FkkAcfIrLek laLdkj ds }kjk gj ,d
bZlkbZ nqfu;k esa lqlekpkj dh ?kks"k.kk djus dsfy, gh cqyk;k x;k gSA ,d
fe’kujh ppZ ds fe’kujhl gks dj gesa fe’kujh dk;Z djus esa fdl izdkj dk euksHkko
j[kuk gS blds ckjs esa vkt ek¡ dyhfl;k gels dgrh gSA
vkt ds lqlekpkj Hkkx lar eRrh ds vuqlkj lqlekpkj v/;k;
13-1&9 rd ds okD;ksa esa geus cksusokys dk n`"VkUr lquk A vkSj bl n`"VkUr
dh O;k[;k okD; 18&23 rd ds Hkkxksa essa fn;k gSA bl n`"VkUr ds ckjs
esa geus dbZ ckj euu fpUru fd;k gSA vkSj ;g dgrk gS bZ’oj dk opu vkSj bZ’kopu
,d O;fDr ds thou esa fdl izdkj Qy mRiUu djrk gSA vkt ge bldks nwljs n`f"Vdks.k
ls ns[ksaxsA ;kuh cksusokys fdlku ds n`f"Vdks.k lsA cht cksusokys dh fo’ks"krk
D;k gS\ vU; fdlkuksa dh rjg bl n`"VkUr ds cksusckyk vPNk fdlku ugha FkkA
D;ksafd ;g fdlku fcuk dksbZ rS;kjh ls cht cksus fudyrk gSA ;g ckr n`"VkUr
ds 'kq#okr esa Hkh crk;k x;k gSA ^^dksbZ cksusokyk cht cksus fudyk** lqudj gesa
,slk yxrk gS fd og fcLrj ls mBk vkSj cksus dsfy, fudy iMk A
ge ;fn gekjs bykds ds lk/kkj.k fdlkuksa dks ns[ksa rks irk
pyrk gS fd os dksbZ Hkh d`f"k djus ds igys vius [ksr esa t:j tkrk gS vksj
vius [ksr dk ewY;kadu djrk gS fd [ksr mitkÅ gS ;k ugha] ikuh gS fd ugha] [kkn
Mkyk gS fd ugha] d;k [ksr cht cksus yk;d gS\ ;s lc ns[kus ds ckn og [ksr dh
rS;kjh djrk gSA blds ckn cksus fudyrk gSA vkSj cksus ds le; Hkh og lko/kku jgrk
gS] dsoy vPNk cht gh cksus dsfy, pqurk gS vkSj dsoy rS;kj fd;k [ksr esa gh og
cht cksrk gaaSA vkSj dHkh Hkh cht dks jkLrs esa vkSj iFkjhyh tehu esa fxjus
ugha nsrkA og tc rS;kj fd;k x;k [ksr esa cht cksrk gS vkSj yqurs le; ml fdlku
dks lS xquk Qly feyrh gSAYsfdu vkt ds n`"VkUr dk cksusokyk fdlku lk/kkj.k fdlkusa
ls vyx izdkj dk FkkA ;fn mldh rqyuk vU; fdlkuksa ls dh tk;sa rks irk pysxk fd og
lk/kkj.k fdlkuksa ls vizHkkoh FksA og vPNh ;kstuk,¡ ugha cuk ldrk vkSj cht
cksus dk rjhdk Hkh ekywe ugha FkkA og ,d ykiokg vkSj vkylh cksus okyk gSA ;fn
;g fdlku bruk ykijokgh gS rks bZlk Qy de gksus ls cht dks nks"k D;ksa yxk
jgs gaS\ cksusokys dh vlko/kkuh ds dkj.k gh cht iFkjhyh Hkweh esa ;k jLrs esa
fxjkA blesa cht dk nks"k ugha gSA fQj Hkh bZlk cht dks nk"k yxkrk gSA
vc gesa ;gk¡ lk/kkj.k fdlku vkSj bZ’oj ds chp esa rquyk djuk gS fd bZ’oj ,slk
,d cksusokyk gS tks euq";ksa ds ân; :ih [ksr esa viuk opu :ih cht cksrk
gSA;g n`"VkUr }kjk bZlk gesa fl[kkuk pkgrk gS fd tc ge
bZ’kopu uked cht acksrs le; feV~Vh dh DokfyfV ;k mitkÅ [ksr dh ryk’k djus dh
t:jr ughaA gesa viuk dke djuk gS ;kfu gels izHkq ;g dgrk gS fd rqe bZ’kopu dk
cht cksvks vkSj Qly dh fpUrk er djksA viuk drZO; fuHkkvksA ,d bZlkbZ gksdj
gekjk drZO; d;k gS]\ ge viuk drZO; dSls fuHkk ldrs gS\ gekjk ije drZO; gS fd
bZ’kopu dks yksxksa ds fnyksa esa cksukA bldsfy, dksbZ Hkh rjhdk viuk ldrk gSA
vius Hkk"k.k ds tfj;s] v/;kiu ds tfj;s] vius deZ] opu ds }kjk ge bZ’oj ds
opu dks nwljksa rd ig¡wpk ldsaxsA tc dHkh ge bZ’oj ds opu cksrs gSa rc gesa Hkh
Qy dh fpUrk ugha gksuk gSaA D;safd lk/kkj.k fdlku ges’kk viuh Qy dh fpUrk djrk
gS ysdu bZlkbZ vius izsfjr dk;Z esa Qy ds ckjs esa fpUrk uk djuk gSA D;ksafd Qy
mRiUu djusokyk ge ugha cfYd bZ’oj gSA bZ’kopu dk cht cksuk gekjk drZO; gSA vkSj
Qy mRiUUk djuk bZ’oj dh d`ik gSA
blfy, I;kjs Hkkb;ks vkSj cfguks] dHkh gesa vius fy, D;k feysxk
;k Qk;ns dh rkSj ij ge fdlh dh enn ugha djukA gesa dqN feyus dsfy,] gekjs fy,
fgrdj pht er ns[kukA ges’kk ;kn j[kuk gS fd bZ’oj dbZ peRkdkj dj ldrk gSA og
rhl xquk ;k lkS xquk Qy mRiUu dj ldrk gSA
gesa Hkh vius izsfjrkbZ dk;Z esa tc
Qy rhl xquk feyrk gS rc fujk’k gks dj dqf.Br gks tkrk gSA ;gk¡ gesa vius dke
dks ns[kuk gS fd eSaaus dfruh esgur ls dke fd;k] og dke djus dsfy, eq>esa
fdruk yxko FkkA ;fn iwjh bekunkjh ls geus bZ’kopu dk cht cks;k gksrk rks t:kj
izHkq gekjs dke dk lkS xquk Qy nsaxsA blfy, izHkq dgrk gS fd rqe viuk drZO;
lPps fny ls djks eSa rqEgkjs fy, Qy mRiUUk d:¡xkA izHkq ge lc dks vkf’k"k
nsaA vkesuA
vkt ds lqlekpkj Hkkx lar eRrh ds vuqlkj lqlekpkj v/;k; 13-1&9 rd ds okD;ksa esa geus cksusokys dk n`"VkUr lquk A vkSj bl n`"VkUr dh O;k[;k okD; 18&23 rd ds Hkkxksa essa fn;k gSA bl n`"VkUr ds ckjs esa geus dbZ ckj euu fpUru fd;k gSA vkSj ;g dgrk gS bZ’oj dk opu vkSj bZ’kopu ,d O;fDr ds thou esa fdl izdkj Qy mRiUu djrk gSA vkt ge bldks nwljs n`f"Vdks.k ls ns[ksaxsA ;kuh cksusokys fdlku ds n`f"Vdks.k lsA cht cksusokys dh fo’ks"krk D;k gS\ vU; fdlkuksa dh rjg bl n`"VkUr ds cksusckyk vPNk fdlku ugha FkkA D;ksafd ;g fdlku fcuk dksbZ rS;kjh ls cht cksus fudyrk gSA ;g ckr n`"VkUr ds 'kq#okr esa Hkh crk;k x;k gSA ^^dksbZ cksusokyk cht cksus fudyk** lqudj gesa ,slk yxrk gS fd og fcLrj ls mBk vkSj cksus dsfy, fudy iMk A
vc gesa ;gk¡ lk/kkj.k fdlku vkSj bZ’oj ds chp esa rquyk djuk gS fd bZ’oj ,slk ,d cksusokyk gS tks euq";ksa ds ân; :ih [ksr esa viuk opu :ih cht cksrk gSA;g n`"VkUr }kjk bZlk gesa fl[kkuk pkgrk gS fd tc ge bZ’kopu uked cht acksrs le; feV~Vh dh DokfyfV ;k mitkÅ [ksr dh ryk’k djus dh t:jr ughaA gesa viuk dke djuk gS ;kfu gels izHkq ;g dgrk gS fd rqe bZ’kopu dk cht cksvks vkSj Qly dh fpUrk er djksA viuk drZO; fuHkkvksA ,d bZlkbZ gksdj gekjk drZO; d;k gS]\ ge viuk drZO; dSls fuHkk ldrs gS\ gekjk ije drZO; gS fd bZ’kopu dks yksxksa ds fnyksa esa cksukA bldsfy, dksbZ Hkh rjhdk viuk ldrk gSA vius Hkk"k.k ds tfj;s] v/;kiu ds tfj;s] vius deZ] opu ds }kjk ge bZ’oj ds opu dks nwljksa rd ig¡wpk ldsaxsA tc dHkh ge bZ’oj ds opu cksrs gSa rc gesa Hkh Qy dh fpUrk ugha gksuk gSaA D;safd lk/kkj.k fdlku ges’kk viuh Qy dh fpUrk djrk gS ysdu bZlkbZ vius izsfjr dk;Z esa Qy ds ckjs esa fpUrk uk djuk gSA D;ksafd Qy mRiUu djusokyk ge ugha cfYd bZ’oj gSA bZ’kopu dk cht cksuk gekjk drZO; gSA vkSj Qy mRiUUk djuk bZ’oj dh d`ik gSA
gesa Hkh vius izsfjrkbZ dk;Z esa tc Qy rhl xquk feyrk gS rc fujk’k gks dj dqf.Br gks tkrk gSA ;gk¡ gesa vius dke dks ns[kuk gS fd eSaaus dfruh esgur ls dke fd;k] og dke djus dsfy, eq>esa fdruk yxko FkkA ;fn iwjh bekunkjh ls geus bZ’kopu dk cht cks;k gksrk rks t:kj izHkq gekjs dke dk lkS xquk Qy nsaxsA blfy, izHkq dgrk gS fd rqe viuk drZO; lPps fny ls djks eSa rqEgkjs fy, Qy mRiUUk d:¡xkA izHkq ge lc dks vkf’k"k nsaA vkesuA
By Boby Kaiyalakakathu
Translated by Jijo Mechery


